empori comercial m
- market place | marketplace | mart
Resultats de la cerca per a «empori comercial»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The island was a trade emporium, especially for ivory, but generally for all kinds of articles. | L’illa fou un empori comercial, especialment de vori, però en general de tota mena d’articles. |
| Font: Covost2 | |
| - You needn’t explain anything, I am perfectly aware of the prosperous situation of your trade emporium, through my Jewish bankers in Tyre. | -No cal que em donis explicacions, estic molt ben assabentat, pels meus banquers jueus de Tir, de la situació tan pròspera del vostre empori comercial. |
| Font: MaCoCu | |
| The local industry, especially textile manufactures, achieved great development and the city of Valencia turned into a Mediterranean trading emporium where traders from all Europe worked. | La indústria local, especialment la tèxtil, assolí un gran desenvolupament, i la ciutat es va convertir en un empori comercial a la qual acudien mercaders de totes les parts d’Europa. |
| Font: wikimatrix | |
| A movement of union, social and popular organizations with the support of businessmen in Colon rejected the sale of the land of the commercial emporium, considering that they are a patrimony of the province. | Un moviment d’organitzacions sindicals, socials i populars amb el suport dels empresaris a Colom va rebutjar la venda dels terrenys de l’empori comercial, perquè considera que són un patrimoni de la província. |
| Font: AINA | |
| At the same time assuring all such courts of our peaceable disposition towards them, and of our desire of entering into trade with them. | I al mateix temps que assegurés a totes aquestes corts la nostra disposició pacífica envers elles, i el nostre desig d’establir-hi una relació comercial. |
| Font: riurau-editors | |
| L. T.: Specially the colonial trading post economy (économie de comptoir) under the control of the island’s oligarchs and right-wing colonial organisations. | T.: Sobretot el sistema d’economia d’empori colonial sota el control dels oligarques insulars i les organitzacions de la dreta colonial. |
| Font: MaCoCu | |
| But this failure at Zuckerberg’s emporium was caused by a maintenance error and not by a cyber-attack. | Però aquesta falla en l’empori de Zuckerberg va ser produïda per una errada en el manteniment i no pas a causa d’un ciberatac. |
| Font: MaCoCu | |
| Location of the premises: top class shopping area or shopping centre. | Ubicació del local: zona comercial o centre comercial de primer nivell. |
| Font: MaCoCu | |
| The commercial area is mainly covered by establishments of the Glòries Shopping Center. | L’àmbit comercial queda cobert principalment amb els establiments del Centre Comercial Glòries. |
| Font: Covost2 | |
| The mall billed itself as the first enclosed mall in the United States. | El centre comercial es va promocionar com el primer centre comercial tancat dels Estats Units. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |